1
00:00:02,023 --> 00:00:05,183
彼女を助けてください！
行って助けを求めませんか？

2
00:00:06,253 --> 00:00:07,733
それはあなたの娘ですか？
はい。

3
00:00:07,772 --> 00:00:10,132
彼女は自分自身を縛り付けている
ホルツと一緒に。

4
00:00:10,142 --> 00:00:11,782
ブレイデンは危険だ。

5
00:00:11,864 --> 00:00:15,464
彼女が何に陥っているかは神のみぞ知るだ。
誰がブレーデンについて何か言いましたか?

6
00:00:15,535 --> 00:00:18,575
彼女は駐車場で彼の周りにいた。
確かブレイデン・ホルトだったと思います。

7
00:00:18,615 --> 00:00:20,175
ブレイデンはカーリーを使うだろう。

8
00:00:20,976 --> 00:00:23,136
彼がそうでないことをどうしてわかりますか
彼女を麻薬ラバとして利用するのか？

9
00:00:23,177 --> 00:00:24,497
名前を教えてください、

10
00:00:24,537 --> 00:00:27,817
外側にいる誰か
ブレーデンに行くのに使えます。

11
00:00:27,836 --> 00:00:30,156
配偶者に電話するように伝えてください
モーガンおじさん。

12
00:00:30,237 --> 00:00:33,737
ヴィニーは私を追い出すために何をしているのですか？
彼は見返りに何かを望んでいます。

13
00:00:33,815 --> 00:00:37,735
ビー・スミス。ヴィニーは自分の死を望んでいる
そしてあなたはそれをやっているのです。

14
00:00:39,930 --> 00:01:24,869
MemoryOnSmellsによる字幕
http://UKsubtitles.ru。

15
00:01:43,101 --> 00:01:46,581
なんてことだ！彼女は屋上にいるよ！

16
00:01:46,621 --> 00:01:49,461
彼女は一体何をしているのですか？

17
00:01:53,814 --> 00:01:55,434
どうしてこんなことが起こるのか知りたいです。

18
00:01:55,462 --> 00:01:57,982
彼女は柵に登った
そして非常階段に乗りました。

19
00:01:58,022 --> 00:02:00,042
役員の目の前で
庭仕事中？

20
00:02:00,089 --> 00:02:02,689
私は彼女に降りるように命じた
しかし、彼女は止めることができません。

21
00:02:04,329 --> 00:02:06,689
麻薬はどうやってあるの
またこの刑務所に？

22
00:02:11,729 --> 00:02:15,489
シエラ 4 がシエラ 2 を呼び出す
屋上にいるよ。以上。

23
00:02:15,529 --> 00:02:17,969
すぐに解決してほしい
死傷者なしで。

24
00:02:18,009 --> 00:02:19,809
- それは明らかですか？
- 了解。

25
00:02:24,840 --> 00:02:26,520
バーズワース、気をつけて！
ああ、くそ！

26
00:02:28,480 --> 00:02:31,000
彼女を説得できるかどうか見てみましょう。

27
00:02:31,040 --> 00:02:33,120
リズ！
彼女は私を信頼しています。お願いします！

28
00:02:33,160 --> 00:02:34,760
ぜひ試してみてください。

29
00:02:34,799 --> 00:02:36,159
空！

30
00:02:36,200 --> 00:02:37,920
リズ！

31
00:02:37,960 --> 00:02:40,040
おい。
リズ！

32
00:02:40,080 --> 00:02:43,840
彼女は自殺しようとしているのでしょうか？
いいえ、彼女はただハイなだけです。

33
00:02:43,880 --> 00:02:45,480
無理…見れない。

34
00:02:45,520 --> 00:02:47,480
これを見てください！

35
00:02:47,520 --> 00:02:49,040
ここで何をしているのですか？

36
00:02:51,640 --> 00:02:54,400
これを全部見てください、「えー！」

37
00:02:54,440 --> 00:02:57,800
みんなふわふわしてるよ
フィラデルフィアチーズ、ええ？

38
00:02:59,360 --> 00:03:02,000
あなたの製品の一部ですか、フランキー？
味見したいですか、レッド？

39
00:03:02,040 --> 00:03:05,080
一緒に座って、見てみましょう
一緒にフィラデルフィアチーズで。

40
00:03:05,120 --> 00:03:07,760
いいえ、いいえ。ここから出て行きました。

41
00:03:07,800 --> 00:03:10,040
どこへ行きますか？

42
00:03:10,080 --> 00:03:13,440
あの壁を飛び越えるよ
そしてこのクソ穴を去ってください！

43
00:03:13,480 --> 00:03:14,800
うん！

44
00:03:14,840 --> 00:03:18,880
ジェンキンス、今すぐ中に入れてください！
いや、まさか。スプラが見たいです。

45
00:03:18,920 --> 00:03:20,720
端から離れなさい、スカイ。

46
00:03:20,760 --> 00:03:23,360
落ちてしまったら、
あなたは自分自身を傷つけることになります。

47
00:03:23,400 --> 00:03:26,400
いや、落ちないよ。クソフライ！

48
00:03:26,440 --> 00:03:27,600
いいえ！

49
00:03:31,471 --> 00:03:34,551
スカイ、バカ野郎。
大丈夫ですか？

50
00:03:36,627 --> 00:03:39,227
これらの薬がどうやって作られるのか知りたい
入ってきています。

51
00:03:40,467 --> 00:03:42,227
分かりません。

52
00:03:42,267 --> 00:03:46,347
福利厚生に気を使っているのはわかります
これらの女性たちの中で、リズ。

53
00:03:48,307 --> 00:03:51,827
あなたは彼らを恐れる、そしてそれがあなたをそうさせた
優秀な同僚労働者、

54
00:03:51,867 --> 00:03:53,507
でもあなたは仮釈放のために来ています。

55
00:03:53,547 --> 00:03:55,547
何が起こるんだろう
あなたがここにいないときは？

56
00:03:56,827 --> 00:04:00,867
あなたなしでは、フランキー・ドイル
暴動を起こすだろう。

57
00:04:00,907 --> 00:04:03,507
長くはかからないだろう
誰かが死ぬ前に、

58
00:04:03,547 --> 00:04:06,187
あの哀れな韓国人の女の子と同じだ。

59
00:04:06,227 --> 00:04:08,427
彼女の名前は何でしたか？

60
00:04:08,467 --> 00:04:10,587
彼女の名前はスヨンでした。

61
00:04:11,587 --> 00:04:13,947
うーん、スヨン。

62
00:04:19,227 --> 00:04:21,787
あなたならそれを防ぐことができます、リズ。

63
00:04:21,827 --> 00:04:23,587
私に話して。

64
00:04:41,307 --> 00:04:44,827
彼女は話していません。スロープを整理します。
これらの薬を見つけてほしい。

65
00:04:44,867 --> 00:04:46,827
バーズワース。

66
00:04:46,867 --> 00:04:48,627
知事。

67
00:04:52,467 --> 00:04:53,947
彼女は大丈夫ですか？

68
00:04:53,987 --> 00:04:56,147
彼女はメディカルにいて、これから下がってくる。

69
00:05:02,827 --> 00:05:05,827
サーブは要りません。
一つあげるよ。

70
00:05:07,507 --> 00:05:09,587
あなたはこれらの女性について話します
家族であること、

71
00:05:09,627 --> 00:05:11,867
それからあなたはそれらをポンプで送ります
くだらないギアがいっぱい。

72
00:05:11,907 --> 00:05:15,627
ギアがクソだとは知らなかった
私は彼らにそのたわごとを使うことを強制しません。

73
00:05:15,667 --> 00:05:17,667
ああ、フランキー、相棒。

74
00:05:17,707 --> 00:05:20,987
それはひどい警官アウトだ
そしてそれはご存知でしょう。

75
00:05:22,747 --> 00:05:24,787
それは止めなければなりません！

76
00:05:24,827 --> 00:05:27,587
スカイを食べたばかりです
変な屋根の上で。

77
00:05:28,587 --> 00:05:31,267
もし彼女が飛び降りたらどう思いますか？

78
00:05:31,307 --> 00:05:33,827
ロックダウンが実施されています。

79
00:05:33,867 --> 00:05:36,427
すべての囚人は、
自分たちの部隊に戻ります。

80
00:05:36,467 --> 00:05:38,387
彼らはランプをやっています！

81
00:05:52,147 --> 00:05:54,427
無慈悲であれ。結果が欲しい。

82
00:06:12,907 --> 00:06:16,907
総収量はわずかでした
さまざまな物質の量。

83
00:06:16,947 --> 00:06:19,067
個人使用量は？
はい。

84
00:06:19,107 --> 00:06:23,347
誰もソースについて話してないの？
残念ながらそうではありません、知事。

85
00:06:23,387 --> 00:06:25,827
誰かが持ち込んでる
ドイルのための薬だ。

86
00:06:25,867 --> 00:06:28,907
彼女は賢すぎるので自分でそれを行うことはできません。
それが誰なのか調べてみます。

87
00:06:30,347 --> 00:06:33,067
こっちに来て、ベラ。
はい、知事。

88
00:06:36,307 --> 00:06:38,067
訪問者ログです。

89
00:06:38,107 --> 00:06:41,707
先週も…そして今日も。

90
00:06:41,747 --> 00:06:44,307
何か目立ったことはありますか？

91
00:06:46,147 --> 00:06:49,347
シモーネ・スレーターの夫が訪問中
2週間で3回目。

92
00:06:49,387 --> 00:06:51,707
それは珍しいですね。
異常以上に。

93
00:06:51,747 --> 00:06:53,547
右。

94
00:06:53,587 --> 00:06:57,347
その訪問を監視してほしい。
彼らを注意深く見守ってください。

95
00:06:57,387 --> 00:06:58,707
はい、知事。

96
00:07:10,387 --> 00:07:13,027
あなたがくれたあのギア
先週はクソだった。

97
00:07:13,067 --> 00:07:15,507
悪影響があった
女性の一人に。

98
00:07:15,547 --> 00:07:17,427
誰かがチョコレートを入れた
冷蔵庫の中

99
00:07:17,467 --> 00:07:20,947
そしてスティックマガジンは時代遅れです、
私たちはスーパーマーケットを経営していると思いますか？

100
00:07:20,987 --> 00:07:24,147
聞いてください、嫌いな人。持っています
その女性たちに対する責任。

101
00:07:24,187 --> 00:07:27,067
彼らは私がまともな装備を持ってくると信頼している
それは彼らを台無しにするつもりはないよ。

102
00:07:27,107 --> 00:07:30,227
ああ、小さな爆竹よ、
あなたじゃないの？

103
00:07:30,267 --> 00:07:33,467
靴下を履いたカエルのように去ってしまうでしょう。
それは決してわかりません。

104
00:07:33,507 --> 00:07:38,107
今はそんな風にならないでよ、ベイビー、ねえ。
次回はもっとうまくやることを約束します。

105
00:07:38,147 --> 00:07:40,907
そうでない場合は、そうした方がよいでしょう
手配は終わりました。

106
00:07:40,947 --> 00:07:42,867
えーっと...

107
00:07:42,907 --> 00:07:45,387
ピンクドラゴンを買ってあげるよ。

108
00:07:45,427 --> 00:07:46,747
ピンクドラゴン?

109
00:07:46,787 --> 00:07:51,267
そう、本当に純粋なんです。として強力です。
満足は保証されますよ、ベイビー。

110
00:07:51,307 --> 00:07:52,827
保証されていますか？
うん。

111
00:07:52,867 --> 00:07:55,467
あなたは絶対者になるでしょう
クソ伝説。

112
00:07:55,507 --> 00:07:57,067
お金がかかります。

113
00:07:58,587 --> 00:08:01,667
ドイル、友情はありません
男性囚人たちと。

114
00:08:01,707 --> 00:08:03,307
えー！

115
00:08:03,347 --> 00:08:05,827
ギャグにしないでください、ミス・マイルズ。

116
00:08:06,867 --> 00:08:08,547
仕事に戻りましょう。

117
00:08:24,307 --> 00:08:27,147
やあ、訪問されましたか？
うん。

118
00:08:28,587 --> 00:08:31,627
その番号を教えてもらえますか？
スピッツは検討すると言いました。

119
00:08:31,667 --> 00:08:33,467
彼は今日それをあなたにくれるつもりですか？

120
00:08:33,507 --> 00:08:34,987
スミスさん、仕事に戻りましょう！

121
00:08:35,027 --> 00:08:36,387
その番号を教えてください!

122
00:08:38,067 --> 00:08:42,147
クソホールドアップは何ですか？
とにかくやり遂げてください。

123
00:08:42,187 --> 00:08:46,027
私は彼女をして、一緒に歩き回ります
私の頭には巨大な標的が！

124
00:08:46,067 --> 00:08:48,427
それが何を意味するか知っていますか
捕まったら。

125
00:08:48,467 --> 00:08:51,267
ここで15年から20年。
それをハッキングすることはできません。

126
00:08:51,307 --> 00:08:54,227
それを行う方法を見つける
だから誰もあなたにそれを押し付けることはできません。

127
00:08:54,267 --> 00:08:55,947
そんなに簡単じゃないよ！

128
00:08:58,627 --> 00:09:02,827
私は殺人者ではありません、そしてビー・スミス
ここにいる私の唯一の味方です。

129
00:09:04,827 --> 00:09:08,467
ヴィニーがどんな人か知っていますか？
キャットの兄弟を覚えていますか？

130
00:09:08,507 --> 00:09:11,987
それは私かカーリーかもしれません。
あなたが代わりに彼を連れ出すなら、そうではありません。

131
00:09:12,027 --> 00:09:13,627
冗談にしないでください。

132
00:09:13,667 --> 00:09:16,627
あなたのことを言っているわけではありませんが、どうでしょうか
あの男、あなたが私につけた名前は？

133
00:09:16,667 --> 00:09:19,227
彼に電話してください。彼が面倒を見てくれるよ。

134
00:09:19,267 --> 00:09:22,187
リスクが高すぎます。どこに行きますか
とにかくお金は？

135
00:09:25,267 --> 00:09:27,267
聞いてください...

136
00:09:30,547 --> 00:09:32,907
これはやらなければなりません。

137
00:09:32,947 --> 00:09:36,387
これをしなければなりません
あるいは私は死んだ人間だ。

138
00:09:53,987 --> 00:09:56,067
彼はあなたに何を渡しましたか？
何もない。

139
00:09:56,107 --> 00:09:59,347
諦めたほうがいいかもしれません。
とにかく見つけてやるよ。

140
00:09:59,387 --> 00:10:02,427
これがあなたのキックを得る方法ですか？
なんて情けないことでしょう！

141
00:10:02,467 --> 00:10:05,667
いいですよ、ご自由にどうぞ。キットオフ。

142
00:10:07,867 --> 00:10:09,987
何もない？
何もない。

143
00:10:10,027 --> 00:10:12,107
ふーむ。

144
00:10:12,147 --> 00:10:14,827
印象はどうでしたか
会話から?

145
00:10:14,867 --> 00:10:18,307
彼は彼女にプレッシャーをかけているようだった
そして彼女はビー・スミスについて言及しました。

146
00:10:18,347 --> 00:10:19,467
ビー・スミス。

147
00:10:19,507 --> 00:10:22,107
初めてではないでしょう
スミスは麻薬を持ち込んだ。

148
00:10:22,147 --> 00:10:25,827
今なら彼女は押し倒し者にはならないだろう
娘に何が起こった後。

149
00:10:25,867 --> 00:10:27,067
真実。

150
00:10:27,107 --> 00:10:29,667
スレーターに注目してください。
彼女は何かを企んでいる。

151
00:10:29,707 --> 00:10:31,267
はい、知事。

152
00:10:34,627 --> 00:10:38,187
マイルズさん？
ドリーンに植物を見せてもいいですか？

153
00:10:38,227 --> 00:10:40,027
うん。
ありがとう。

154
00:10:41,467 --> 00:10:44,147
調子はどうですか？
良い。

155
00:10:45,387 --> 00:10:48,467
本当に、本当にあなたが欲しいです。

156
00:10:48,507 --> 00:10:50,147
良い。

157
00:10:53,307 --> 00:10:55,627
ねえ、聞いて、ベイビー、

158
00:10:55,667 --> 00:10:59,667
ベイツがフランキーに与えるギア
それだけがすべてではありません。

159
00:10:59,707 --> 00:11:01,267
どういう意味ですか？

160
00:11:01,307 --> 00:11:04,267
数人の男がODした
先日はそれから。

161
00:11:04,307 --> 00:11:06,307
何？！
大丈夫ですか？

162
00:11:06,347 --> 00:11:10,507
彼はそれをピンクドラゴンのように呼んでいます
それは本当に素晴らしいことなのですが...

163
00:11:10,547 --> 00:11:13,267
女性の皆さん、今日はここまでです。
荷造りしてください。ユニットに戻ります。

164
00:11:13,307 --> 00:11:15,427
さあ、皆さん。
それでおしまい。梱包してください。

165
00:11:15,467 --> 00:11:17,707
バイバイ。
じゃあね。

166
00:11:27,267 --> 00:11:29,587
私に何を期待していますか
それについてどうするか？

167
00:11:29,627 --> 00:11:31,627
フランキーに注意を促してはどうでしょうか？

168
00:11:31,667 --> 00:11:34,547
彼女は私に腹を立てるつもりはなかった
もし今私が燃えていたら。

169
00:11:34,587 --> 00:11:36,627
それは止めなければなりません。
ええ、でもどうやって？

170
00:11:36,667 --> 00:11:40,147
分からないけど、行かないよ
私のお尻に座って誰かがODするのを見てください。

171
00:11:40,187 --> 00:11:43,147
遅れるつもりはないですよね？
いいえ！いいえ、もちろんそうではありません。

172
00:11:43,187 --> 00:11:45,307
ひどい嵐を起こさないでください。
ただ約束してください...

173
00:11:45,347 --> 00:11:46,867
何を約束してくれるの、ダール？

174
00:11:46,907 --> 00:11:49,467
そうはしないと約束してください
庭を埋め尽くします。

175
00:11:49,507 --> 00:11:51,387
ナッシュのことですね。

176
00:11:52,907 --> 00:11:55,067
バーズワース？
ええ、ええ。

177
00:12:10,827 --> 00:12:14,347
こんにちは。
おい。

178
00:12:14,387 --> 00:12:16,307
それで？

179
00:12:16,347 --> 00:12:19,387
いや、そうはならないようだ
やっぱり早く出ること。

180
00:12:19,427 --> 00:12:21,907
その連絡は入っています
でもあなたにとっては。

181
00:12:24,667 --> 00:12:26,347
でも、セットアップしなければなりません。

182
00:12:27,907 --> 00:12:29,307
わかりました。

183
00:12:29,347 --> 00:12:31,707
ただ知る必要があるのは
お金を手に入れることができます。

184
00:12:32,507 --> 00:12:33,787
そうそう？それはなぜですか？

185
00:12:33,827 --> 00:12:36,667
あなたは考えていない
私を騙しているのね？

186
00:12:36,707 --> 00:12:41,147
もちろん違います。それはただ...
その男は私だけを相手にします。

187
00:12:41,187 --> 00:12:44,707
彼は半分前払いが必要だ
ターゲットが保留中であることを考えると。

188
00:12:44,747 --> 00:12:47,107
私は大丈夫だと言いました。
保証されていますか？

189
00:12:47,147 --> 00:12:48,587
保証されています。

190
00:13:05,349 --> 00:13:07,229
ボス。

191
00:13:10,068 --> 00:13:13,148
やあ、ジャクソンさん。スカイさんの調子はどうですか？

192
00:13:13,294 --> 00:13:16,414
彼女は大丈夫です。彼女は湿った独房にいる
観察中。

193
00:13:16,453 --> 00:13:18,213
そこにいた、それをやった。

194
00:13:18,254 --> 00:13:20,494
はい、デラックススイートがありました。

195
00:13:24,234 --> 00:13:25,514
それは何ですか、スレーター？

196
00:13:25,554 --> 00:13:27,994
叔父さんにお願いしたいのですが
私の通話リストに追加されます。

197
00:13:28,034 --> 00:13:31,634
夫から聞きました。彼は病気です
そして急いで彼に電話する必要があります。

198
00:13:35,114 --> 00:13:36,674
何ができるか見てみましょう。

199
00:13:39,514 --> 00:13:41,514
いくら？ 200は持ってるよ。

200
00:13:41,554 --> 00:13:43,034
250。

201
00:13:43,074 --> 00:13:45,554
それならやめろ。
分かった、取引する。

202
00:13:52,674 --> 00:13:54,354
お尻はどうしたの？

203
00:13:54,394 --> 00:13:55,754
何もない。

204
00:13:58,914 --> 00:14:01,234
私がやらなければ、他の人がやるでしょう。

205
00:14:04,514 --> 00:14:07,234
お腹は空いていません。
独房に戻ります。

206
00:14:08,554 --> 00:14:09,754
リズ、何…？

207
00:14:11,634 --> 00:14:12,914
彼女の何が問題なのでしょうか？

208
00:14:20,434 --> 00:14:24,354
これはとても大変なことだとわかっています
あなたにとって難しい決断ですが、

209
00:14:24,394 --> 00:14:27,994
でも心の中では分かっているでしょう
それは正しいものです。

210
00:14:31,234 --> 00:14:33,354
安全性が心配です
女性の。

211
00:14:33,394 --> 00:14:36,954
それが唯一の理由です
私はこれをやっています。

212
00:14:40,314 --> 00:14:41,954
私に話して。

213
00:14:45,674 --> 00:14:50,274
ひどい機材の隠し場所がある
ピンクドラゴンという名前で登場します。

214
00:14:51,274 --> 00:14:52,674
誰が持ち込んでるの？

215
00:14:55,274 --> 00:14:58,674
スレーターですか？
わからない。

216
00:14:58,714 --> 00:15:02,274
どのように密輸されているのでしょうか？
それは私にも分かりません。

217
00:15:02,314 --> 00:15:05,354
ちょっと気付きました。
麻薬中毒者たちが話しているのが聞こえた。

218
00:15:05,394 --> 00:15:08,394
どうだったのか教えてくれなかったら
入ってくると迎撃できない。

219
00:15:08,434 --> 00:15:09,554
くそ！

220
00:15:09,594 --> 00:15:12,834
ジャンキーが手に入れたら、
新たな死亡事故が発生する可能性があります。

221
00:15:12,874 --> 00:15:16,354
あなたの良心にそれを望みますか？
あなたは？

222
00:15:16,394 --> 00:15:18,714
女性用のメタドンは飲めない

223
00:15:18,754 --> 00:15:21,594
そしてこんなことは期待しないでください
起こり始める！

224
00:15:27,834 --> 00:15:30,474
ここに着くとすぐに、
お知らせします。

225
00:15:31,874 --> 00:15:34,434
それが私にできる最善のことです。

226
00:15:41,154 --> 00:15:42,834
非常によく。

227
00:15:47,914 --> 00:15:50,994
気分が良くなりますね。

228
00:15:51,034 --> 00:15:52,514
正しいことをしている。

229
00:15:54,234 --> 00:15:56,554
まるでユダのような気分だ。

230
00:16:02,554 --> 00:16:05,714
それは数字かもしれない
医薬品供給業者の。

231
00:16:05,754 --> 00:16:09,154
とてもよかったです、ベラ。
これは私に任せて大丈夫です。

232
00:16:29,594 --> 00:16:33,354
それは私です。名前と番号があります
チェックしてみてほしい。

233
00:16:48,354 --> 00:16:50,754
良い。

234
00:16:50,794 --> 00:16:53,354
いいよ、ジョーン、でも覚えておいてね、

235
00:16:53,394 --> 00:16:57,074
正確な時刻を選択する
攻撃を開始するには

236
00:16:57,114 --> 00:17:00,074
と同じくらい重要です
攻撃の選択。

237
00:17:00,114 --> 00:17:03,634
はい？彼らの前進を描いてください。

238
00:17:03,674 --> 00:17:06,474
一度、彼らを誘惑したら、

239
00:17:06,514 --> 00:17:09,434
そしてパリィして突き！

240
00:17:23,354 --> 00:17:25,914
その情報を持っています
あなたが欲しかった。

241
00:17:25,954 --> 00:17:28,234
麻薬売人？

242
00:17:28,274 --> 00:17:30,114
契約殺人者。

243
00:17:41,954 --> 00:17:44,754
その番号ではつながりません。
承認されていません。

244
00:17:46,594 --> 00:17:51,554
ああ、スレーター…
叔父さんのことを聞いて残念です。

245
00:17:52,554 --> 00:17:53,554
ああ...

246
00:17:56,034 --> 00:17:59,554
ファック！くそ！ああ！

247
00:17:59,594 --> 00:18:02,754
フレッチャーさん。と話しました
ウッドフォードの知事。

248
00:18:02,794 --> 00:18:06,354
空きが出てきました。
そしてすぐに私のことを思い出しましたか？

249
00:18:26,274 --> 00:18:28,194
くたばれ！

250
00:18:28,234 --> 00:18:30,794
ここから出て行け！

251
00:18:33,914 --> 00:18:36,074
ああ！

252
00:19:04,074 --> 00:19:07,594
スレーターのことは忘れてください。
彼女は麻薬を持ち込んでいるわけではありません。

253
00:19:07,634 --> 00:19:09,074
電話での申し込みはどうなるのでしょうか？

254
00:19:09,114 --> 00:19:11,194
それが何であれ、
シャットダウンしてしまいました。

255
00:19:11,234 --> 00:19:13,594
そしてドイルは、
彼女に質問していいですか？

256
00:19:13,634 --> 00:19:16,154
ふーむ？
フランキー・ドイル。彼女に質問したほうがいいでしょうか？

257
00:19:17,834 --> 00:19:20,754
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私たちがしなければならないのは待つことだけです。

258
00:19:20,794 --> 00:19:23,954
我慢して。警戒してください。

259
00:19:23,994 --> 00:19:26,434
私たちは彼女に十分な縄を許します...

260
00:19:26,474 --> 00:19:28,834
そして私たちは彼女を捕まえます
このピンクドラゴンとは？

261
00:19:28,874 --> 00:19:30,994
もうトップドッグはいない。

262
00:19:31,034 --> 00:19:34,154
権力の真空を作り出すと、
他の誰かがステップアップするでしょう。

263
00:19:35,834 --> 00:19:37,034
それはいいです。

264
00:19:39,634 --> 00:19:41,194
ありがとう、ベラ。

265
00:20:47,354 --> 00:20:48,674
シモ、どうしたの？

266
00:20:48,714 --> 00:20:51,194
ああ、くそ！何か起こったのでしょうか？

267
00:20:53,514 --> 00:20:57,194
あの人とは連絡させてくれないんだよ。
ファーガソンはその番号を阻止した。

268
00:20:59,594 --> 00:21:01,634
クソ絶望的だ。

269
00:21:01,674 --> 00:21:05,074
カーリーが手に入れます
ホルツに吸い込まれ、

270
00:21:05,114 --> 00:21:07,114
そして私はここにはまってしまいました！

271
00:21:07,154 --> 00:21:09,154
めちゃくちゃだ！

272
00:21:10,794 --> 00:21:12,914
めちゃくちゃだ。

273
00:21:12,954 --> 00:21:14,714
ねえ...

274
00:21:14,754 --> 00:21:18,834
何とかしてみます。
よし？

275
00:21:18,874 --> 00:21:22,114
演習期間は終了しました。

276
00:21:22,154 --> 00:21:24,114
来て。

277
00:21:27,114 --> 00:21:30,554
言っておきますが、私にはそれができません。

278
00:21:30,594 --> 00:21:32,954
ヴィニーの望むことは私にはできません。

279
00:21:35,474 --> 00:21:39,594
聞いて、聞いて、
自分のことは自分でできる

280
00:21:39,634 --> 00:21:42,594
でも確認しなければならない
カーリーは無事だと。

281
00:21:42,634 --> 00:21:47,114
分からない、多分、彼女に言ってみようかな
海外に滞在するか何か。

282
00:21:49,074 --> 00:21:52,314
あなたは私に何かをするように頼んでいます
あなたにはできません。

283
00:21:56,194 --> 00:21:57,834
ごめんなさい。

284
00:22:03,274 --> 00:22:07,514
聞いて、聞いて、
自分のことは自分でできる

285
00:22:07,554 --> 00:22:09,914
でも確認しなければならない
カーリーは安全です。

286
00:22:09,954 --> 00:22:14,194
分からない、多分、彼女に言ってみようかな
海外に滞在するか何か。

287
00:22:14,234 --> 00:22:16,794
大声で泣いたことで、
このバカ野郎！

288
00:22:16,834 --> 00:22:18,434
ビー・スミスをやらなきゃ！

289
00:22:18,474 --> 00:22:20,234
どう思いますか
私に起こるでしょうか？

290
00:22:20,274 --> 00:22:22,314
やるしかない！

291
00:22:26,879 --> 00:22:30,439
- 寂しくなるだろうか？
-必ずそうします。

292
00:22:30,479 --> 00:22:33,239
とても静かです
家の周り。

293
00:22:34,371 --> 00:22:36,511
本気ですか？
ここで何をしているの？

294
00:22:36,563 --> 00:22:38,403
フランキーに会わなければなりません。
うん？

295
00:22:38,550 --> 00:22:41,630
たぶん彼女はあなたに会いたくないのでしょう
ここではスラグが嫌いだからです。

296
00:22:41,670 --> 00:22:43,430
黙れ、バカ野郎。
黙ってろよ！

297
00:22:43,470 --> 00:22:45,950
行きたいですか？
おい、黙ってろ！

298
00:22:45,990 --> 00:22:50,230
なんでしょう？
今、あなたは私の勉強を邪魔しました。

299
00:22:51,110 --> 00:22:52,350
ヒットです。

300
00:22:54,815 --> 00:22:56,655
ジャンキーは決して変わりませんよね？

301
00:22:58,055 --> 00:23:02,095
そしてあなたは私のところに来ます。
現金は持っていますか？

302
00:23:13,535 --> 00:23:15,255
ドーン。行く。

303
00:23:15,295 --> 00:23:17,375
フエテも必要だ。

304
00:23:26,695 --> 00:23:28,655
楽しんでください、シモ。

305
00:24:04,095 --> 00:24:07,655
おい。ただ見に来ただけです
あなただったら...

306
00:24:11,095 --> 00:24:13,055
ああ、クソ！

307
00:24:13,095 --> 00:24:14,575
シモ？

308
00:24:14,615 --> 00:24:17,415
おい！聞こえますか？

309
00:24:17,455 --> 00:24:19,615
おい、シモ！起きろ。

310
00:24:19,655 --> 00:24:21,695
さあ、目を開けてください！

311
00:24:21,735 --> 00:24:22,975
ここで助けが必要です！

312
00:24:23,015 --> 00:24:25,575
シモ、クソ！
誰か助けて！

313
00:24:25,615 --> 00:24:27,375
おい、シモ！シモ！

314
00:24:27,415 --> 00:24:29,935
私を見て、目を覚ましてください。
聞こえますか？

315
00:24:37,055 --> 00:24:39,775
スレーターだよ。
彼女はODしたけど、大丈夫だよ。

316
00:24:39,815 --> 00:24:41,735
スミスが彼女を見つけた
そして警報を鳴らした。

317
00:24:42,455 --> 00:24:44,735
なるほど。なんて皮肉なことでしょう。

318
00:24:44,775 --> 00:24:47,895
看護師が彼女の体を安定させたら、
彼女をベッドに手錠で縛り付ける。

319
00:24:47,935 --> 00:24:51,295
彼女は保健室で夜を過ごすことができます。
手錠は必要だと思いますか？

320
00:24:51,335 --> 00:24:54,455
もし彼女が自殺するなら、私たちは彼女を望まない
もう一度試してみませんか？

321
00:24:54,495 --> 00:24:55,895
はい、もちろん。

322
00:24:55,935 --> 00:24:59,295
彼女を常に監視下に置いてください。
はい、知事。

323
00:24:59,335 --> 00:25:01,815
実は、えーっと...

324
00:25:01,855 --> 00:25:04,895
他の役員を雇わなければなりません
スレーターの世話をする。

325
00:25:04,935 --> 00:25:06,535
何故ですか？

326
00:25:06,575 --> 00:25:09,855
母はさらに痛みが増しています
薬を飲んでいるが効かない。

327
00:25:09,895 --> 00:25:12,735
私はそうしないと約束したことはわかっています
問題は家庭内にしましょう...

328
00:25:12,775 --> 00:25:16,575
ベラ、もう十分です。わかりました。

329
00:25:16,615 --> 00:25:18,575
お母さんのところに帰ってください。

330
00:25:19,695 --> 00:25:22,215
ただ、彼女は非常にうーん...

331
00:25:22,255 --> 00:25:24,455
彼女は強い個性を持っています。

332
00:25:26,455 --> 00:25:28,055
ありがとう。

333
00:25:28,095 --> 00:25:29,935
ベラ！

334
00:25:33,935 --> 00:25:36,535
お母さん、緩和ケアに電話しました。

335
00:25:36,575 --> 00:25:38,935
できるまであと2時間だ
もう一度ショットを与えてください。

336
00:25:38,975 --> 00:25:40,335
待ちきれない！

337
00:25:40,375 --> 00:25:43,055
知っている。わかりました。

338
00:25:47,815 --> 00:25:51,895
徐放性を与えることができます
オキシコンチンがあなたを乗り越えます。

339
00:25:51,935 --> 00:25:55,055
まあ、とにかく続けてください！
わかりました！

340
00:25:57,255 --> 00:25:59,135
はい、さあ。

341
00:25:59,175 --> 00:26:00,735
来て。

342
00:26:03,855 --> 00:26:05,495
はい、どうぞ。

343
00:26:06,495 --> 00:26:09,095
それでおしまい。良い。

344
00:26:09,135 --> 00:26:10,575
わかりました。

345
00:26:10,615 --> 00:26:13,735
お母さん！お母さん、それを飲み込まなければなりません！

346
00:26:15,095 --> 00:26:17,695
吐き出せ、吐き出せ！唾を吐く！

347
00:26:17,735 --> 00:26:19,455
ああ、神様！

348
00:26:21,575 --> 00:26:24,215
ああ、大丈夫です。大丈夫です。

349
00:26:37,895 --> 00:26:41,455
あなたが手一杯なのはわかっています。
食べ物を持ってきたところです。

350
00:26:42,535 --> 00:26:43,975
ああ、私は...

351
00:26:45,375 --> 00:26:47,095
ありがとうございます。

352
00:26:49,215 --> 00:26:51,775
私はちょうど何かの途中です。
うん。

353
00:26:51,815 --> 00:26:54,855
入ってみませんか？
いいえ、邪魔したくありません。

354
00:26:54,895 --> 00:26:56,375
ベラ！

355
00:26:56,415 --> 00:26:58,935
私は行かなければならない。
申し訳ありませんが、彼女に会わなければなりません。

356
00:26:58,975 --> 00:27:00,575
ベラ！

357
00:27:07,655 --> 00:27:10,255
お母さん、元気だよ。

358
00:27:12,375 --> 00:27:13,655
あれは誰？

359
00:27:16,215 --> 00:27:20,455
えー、お母さん、これが私の上司です、
ファーガソン知事。

360
00:27:20,495 --> 00:27:23,975
こんにちは。お会いできてとても嬉しいです、
ベネット夫人。

361
00:27:24,015 --> 00:27:25,935
ベラはあなたのことをたくさん話してくれました。

362
00:27:25,975 --> 00:27:29,615
ファーガソンさんは親切にしてくれました
私たちに夕食を持ってきてくれました。

363
00:27:29,655 --> 00:27:32,815
それはもっと良い景色になるだろう
あなたが私に与えてくれたものよりも。

364
00:27:32,855 --> 00:27:36,095
彼女の食べ物をピューレにしなければなりません。
彼女は飲み込むのが困難です。

365
00:27:36,135 --> 00:27:38,735
飲み込むのが難しい
彼女が私にくれる泥。

366
00:27:43,855 --> 00:27:47,375
ヴェラさんはきっとやってるよ
彼女のベスト、リタ。

367
00:27:48,415 --> 00:27:50,935
彼女は努力するが、うまくいかない。

368
00:27:50,975 --> 00:27:54,015
それは彼女の人生の物語です。

369
00:27:54,055 --> 00:27:57,775
彼女は職場でもこんな感じなんですが、
きっとね？

370
00:28:00,575 --> 00:28:03,575
お母さん、今はそれで十分だと思います、
そうじゃないですか？

371
00:28:06,815 --> 00:28:10,055
痛みを和らげる何かが必要です！

372
00:28:10,095 --> 00:28:12,015
何かあげますよ。

373
00:28:14,135 --> 00:28:16,375
やるべきことをやらないのはなぜですか？

374
00:28:16,415 --> 00:28:18,935
これのうちの一つを温めてみましょう
お二人のために。

375
00:28:18,975 --> 00:28:20,735
あなたを置きたくない
あらゆるトラブルに。

376
00:28:20,775 --> 00:28:23,935
何も問題ありません、教えてください
キッチンの方向へ。

377
00:28:23,975 --> 00:28:25,535
そうすれば。

378
00:28:42,855 --> 00:28:45,575
お母さんのことはごめんなさい。
彼女は少し気が狂っています。

379
00:28:45,615 --> 00:28:47,695
謝らないでください。
薬も全部。

380
00:28:51,055 --> 00:28:53,815
彼女はかなりのカクテルを持っています。
半分は効果がないようです。

381
00:28:53,855 --> 00:28:56,815
これらのオレンジ色のものはおそらく
馬をノックアウトするには、

382
00:28:56,855 --> 00:28:58,295
彼らは彼女にほとんど触れません。

383
00:28:58,335 --> 00:29:00,015
ベラ！

384
00:29:01,055 --> 00:29:02,495
ありがとうございます。

385
00:29:13,055 --> 00:29:15,975
彼女は順調に回復しました、
少なくとも物理的には。

386
00:29:16,015 --> 00:29:19,575
ラシャム博士はこう考えます
それは意図的なODでした。

387
00:29:19,615 --> 00:29:21,815
彼は何か薬を処方しましたか?

388
00:29:21,855 --> 00:29:24,895
はい、彼は彼女を置きました
抗うつ薬の投与中。

389
00:29:24,935 --> 00:29:28,095
それはとても良いことです。
彼女は部隊に戻れると思います。

390
00:29:28,135 --> 00:29:29,375
しばらく時間がかかります...

391
00:29:29,415 --> 00:29:32,335
そうすれば彼女は日常生活に戻るだろう。
彼女の袖口を外してください。

392
00:29:45,815 --> 00:29:47,375
おい。
おい。

393
00:29:49,175 --> 00:29:51,255
ほら、ずっと考えてたんだけど…

394
00:29:51,295 --> 00:29:54,695
番号を教えてもらったほうがいいかもしれません
それで整理できますね？

395
00:29:54,735 --> 00:29:57,335
ああ、そうすべきかもしれない
死なせてください。

396
00:29:57,375 --> 00:30:00,415
おい！それが私が受け取る感謝ですか？

397
00:30:00,455 --> 00:30:02,655
ああ...

398
00:30:02,695 --> 00:30:05,895
くれませんか
クソ番号？

399
00:30:05,935 --> 00:30:09,295
くたばれ！
あのね？くたばれ！

400
00:30:10,495 --> 00:30:15,375
くたばれ！感じるのをやめなければならない
本当にごめんなさい、シモ。

401
00:30:15,415 --> 00:30:16,975
あなたは特別ではありません。

402
00:30:17,015 --> 00:30:20,055
誰もがひどいことを経験している
この場所で。

403
00:30:20,095 --> 00:30:21,655
あなたには生きるためのすべてがあります。

404
00:30:21,695 --> 00:30:25,335
あなたには美しい娘がいて、
愛する夫はまだあなたのためにそこにいます。

405
00:30:25,375 --> 00:30:27,375
それ以上に重要なことはありません。

406
00:30:27,415 --> 00:30:29,015
落ち着け、スミス。

407
00:30:29,055 --> 00:30:31,855
やる勇気を見つける必要がある
生きていくためには何が必要なのか、

408
00:30:31,895 --> 00:30:34,655
一人一人のように
これらの女性たちはしなければならなかったのです。

409
00:30:35,575 --> 00:30:37,335
聞こえますか？

410
00:30:37,375 --> 00:30:39,975
シモ、自分のことを整理する必要がある。

411
00:30:40,015 --> 00:30:41,975
クソ強化して！

412
00:30:43,215 --> 00:30:44,735
それで十分ですよ、女性の皆さん！

413
00:30:49,335 --> 00:30:50,695
落ち着いてください、女性たち！

414
00:30:57,495 --> 00:31:00,495
落ち着いてください！

415
00:31:04,375 --> 00:31:06,215
落ち着け！

416
00:31:17,206 --> 00:31:21,126
今朝、あなたはシモにサーブを与えました。
大丈夫ですか？

417
00:31:21,166 --> 00:31:22,606
うん。
うん？

418
00:31:28,166 --> 00:31:29,686
おい。

419
00:31:31,246 --> 00:31:34,506
フォークナーさん、ドールを見せてもいいですか？

420
00:31:34,548 --> 00:31:36,148
はい、続けてください。
ありがとうございます。

421
00:31:36,188 --> 00:31:37,508
おい、ドル。

422
00:31:37,548 --> 00:31:39,468
ああ、何が起こったのですか？
いいえ、彼は大丈夫です。

423
00:31:39,508 --> 00:31:43,068
彼は箱から出てきたばかりで、
彼のお尻にぴったりと落ちましたね？

424
00:31:43,108 --> 00:31:46,028
彼は飛ぼうとしていたと思います。
本当に？

425
00:31:46,068 --> 00:31:47,148
こんにちは！

426
00:31:47,188 --> 00:31:49,588
見たいですか？
はい、続けてください。

427
00:31:49,628 --> 00:31:52,428
よし。
彼に試してみてください。彼がどうなるか見てみましょう。

428
00:31:52,468 --> 00:31:55,108
どうぞ。
彼はとてもかわいいです！

429
00:31:55,148 --> 00:31:56,428
そうじゃないですか？

430
00:31:56,468 --> 00:31:59,668
もしかしたら彼を屋根から突き落としたら、
彼は飛ぶでしょう。

431
00:31:59,708 --> 00:32:02,068
ブーム！
何？彼は鳥だ！

432
00:32:02,108 --> 00:32:05,308
それが彼らのやっていることなのです。
まだ！彼は赤ちゃんです。

433
00:32:05,348 --> 00:32:07,668
彼は飛ぶつもりですか？

434
00:32:07,708 --> 00:32:09,468
アタ少年。
彼は喉が渇いています。

435
00:32:15,828 --> 00:32:17,388
一体何が問題なの？

436
00:32:17,428 --> 00:32:19,828
そうだ、チョコレートがあるよ。

437
00:32:21,268 --> 00:32:25,028
酒。シギーズ。雑草と...

438
00:32:26,588 --> 00:32:28,708
た、だ。

439
00:32:28,748 --> 00:32:30,348
ピンクドラゴン。

440
00:32:35,548 --> 00:32:37,228
ああ、見てください！

441
00:32:37,268 --> 00:32:39,388
かわいいですね。

442
00:32:41,508 --> 00:32:43,628
大丈夫です。
ブームを送り込みます。

443
00:32:43,668 --> 00:32:45,508
そうそう...

444
00:32:45,548 --> 00:32:49,068
これ以上のブーマー打撃は望まない。
いいよ、自分に合わせて。

445
00:32:49,108 --> 00:32:52,468
ピンクドラゴンって言ったよね
お金がかかるだろう、ベイビー。

446
00:32:55,108 --> 00:32:57,028
くたばれ！

447
00:33:06,108 --> 00:33:09,228
悲鳴を上げるつもりはありません。
あなたは、ベイビー、ねえ？

448
00:33:09,268 --> 00:33:12,468
あんなに美しい緑ではない
危機に瀕している、「え？」

449
00:33:15,548 --> 00:33:17,908
あなたが悲鳴を上げるつもりはないことはわかっています。

450
00:33:22,191 --> 00:33:26,991
シエラシックスからシエラスリーへ。
私たちは助けが必要です、繰り返しますが、私たちは助けが必要です。

451
00:33:28,466 --> 00:33:31,986
これはどうですか？
ここでは私が被害者です。

452
00:33:32,026 --> 00:33:34,266
ベイツは病院へ向かう途中だ。

453
00:33:34,331 --> 00:33:36,971
そのフォークが彼の陰嚢に穴をあけた。

454
00:33:37,011 --> 00:33:40,171
うん、いいよ。彼はそれを求めていたのです。

455
00:33:40,211 --> 00:33:42,291
そうだね、いい動きだよ、フランキー。

456
00:33:45,011 --> 00:33:47,771
さて、皆さん。さあ行こう。

457
00:33:51,251 --> 00:33:54,091
ジェンキンスをそこから追い出しましょう。
移動しましょう。

458
00:33:54,131 --> 00:33:55,161
はい、先生。

459
00:33:55,163 --> 00:33:57,163
ピエロの皆さん、聞いてください。

460
00:33:57,388 --> 00:33:59,788
すべてのツールを集めてください
そして私物。

461
00:34:00,033 --> 00:34:02,793
何も残さないでください
あなたは戻ってこないでしょう。

462
00:34:02,833 --> 00:34:04,993
ナッシュ！ナッシュ、こっちだよ。

463
00:34:05,034 --> 00:34:07,954
何をしていると思いますか？
テイラー、耳が聞こえないの？

464
00:34:08,100 --> 00:34:10,660
ここから出て行けって言ったんだ。
さあ行こう。

465
00:34:12,020 --> 00:34:14,740
お願いします、フレッチャーさん。
入れてもらえますか？

466
00:34:14,780 --> 00:34:18,780
このエリアは現在立ち入り禁止になっています。
ちょっとだけお願いします。

467
00:34:21,100 --> 00:34:23,140
二人とも頑張ってる？
私を停学させるには？

468
00:34:23,180 --> 00:34:25,340
いいえ、いいえ、いいえ。
ただ別れを言いたいだけです。

469
00:34:25,380 --> 00:34:26,740
お願いします、先生？

470
00:34:28,380 --> 00:34:32,980
大変です、わかりました、でもそうしなければなりません
それを手放して先に進みましょう。よし？

471
00:34:33,020 --> 00:34:35,660
続けて、テイラー。行きましょう、移動しましょう。

472
00:34:47,180 --> 00:34:48,660
ここ。

473
00:34:51,317 --> 00:34:53,677
ちょっと待っててね、いい？
わかりました。

474
00:34:53,717 --> 00:34:56,277
さあ行こう。動く！

475
00:35:06,597 --> 00:35:09,037
さあ行こう。来て。

476
00:35:14,597 --> 00:35:17,437
来て。さあ行こう。よし。

477
00:35:19,317 --> 00:35:21,357
振り向く。

478
00:35:23,837 --> 00:35:26,357
巻き上げてください。さあ行こう。

479
00:35:35,077 --> 00:35:37,597
シエラシックスからシエラスリーへ。

480
00:35:37,637 --> 00:35:39,997
助けてくれる人が必要です
カバンの証拠。

481
00:35:40,037 --> 00:35:41,797
それをコピーしてください。

482
00:36:11,477 --> 00:36:13,797
それはひどいコックアップでした、
そうではなかったですか？

483
00:36:13,837 --> 00:36:16,437
いや、そうではない。

484
00:36:16,477 --> 00:36:17,837
何？

485
00:36:21,397 --> 00:36:24,877
それで、みんなが慌てふためいている間に、
ベイツ以上ですよね？

486
00:36:24,917 --> 00:36:27,157
右。
ギアをすべて救出しました。

487
00:36:27,197 --> 00:36:31,757
フランキーはとても興奮するだろう
彼女が出たとき。何か欲しいですか？

488
00:36:31,797 --> 00:36:33,437
いいえ。

489
00:36:33,477 --> 00:36:34,997
そうそう。

490
00:36:36,117 --> 00:36:37,917
やあ、リジー。
うん？

491
00:36:37,957 --> 00:36:42,117
ゼロからヒーローへ。

492
00:36:42,157 --> 00:36:44,597
うわー！

493
00:38:14,397 --> 00:38:16,477
席に着いてください。

494
00:38:21,963 --> 00:38:24,683
とんでもないことだ、フレッチャーさん。
1週間に2回。

495
00:38:24,723 --> 00:38:26,963
なぜ悩むのか分かりません
私のベッドを作っています。

496
00:38:27,003 --> 00:38:29,363
あなたの隠れた穴を見つけました
物置の中だよ、ジェンキンス。

497
00:38:29,403 --> 00:38:31,483
何か分かりません
あなたが話しているのは。

498
00:38:31,523 --> 00:38:33,923
もちろんそうではありません。わかりません。

499
00:38:36,163 --> 00:38:40,803
ああ、見て、ここ見て。はぁ？
クリスマスっぽいですね。

500
00:38:43,443 --> 00:38:45,683
ここには何があるの？
何もない。

501
00:38:45,723 --> 00:38:47,763
何もない？
いいえ、それは私のものではありません。

502
00:38:47,803 --> 00:38:49,443
あなたのものではありませんか？
いいえ。

503
00:38:49,483 --> 00:38:50,843
それについては見てみましょう。

504
00:39:06,923 --> 00:39:08,923
馬鹿野郎。

505
00:39:08,963 --> 00:39:11,003
動く。動く！

506
00:39:32,563 --> 00:39:35,803
訪問していただいてうれしいです。
私がいなくて寂しいですか？

507
00:39:37,083 --> 00:39:38,243
いいえ。

508
00:39:39,483 --> 00:39:40,963
それは自己防衛でした。

509
00:39:41,003 --> 00:39:43,483
あなたが持っていたことに疑いはありません
合理的な理由。

510
00:39:43,523 --> 00:39:46,923
あなたには無罪判決を受ける権利がある
警察が起訴した場合。

511
00:39:46,963 --> 00:39:48,483
それで、なぜ私はここにいるのですか？

512
00:39:48,523 --> 00:39:52,443
さて、ここからが問題なのですが、
残念ですが、悪い知らせです。

513
00:39:52,483 --> 00:39:56,763
ミス・ベネット発見
庭の小屋にあるドロップボックス。

514
00:39:56,803 --> 00:39:58,283
賢いアレンジですね。

515
00:39:58,323 --> 00:40:01,923
全体がなぜ私のドロップボックスなのか
刑務所はその小屋に入ることができましたか？

516
00:40:01,963 --> 00:40:05,123
賢いのはあなただけです
そのようなことを思いつくこと。

517
00:40:05,163 --> 00:40:07,723
お褒めの言葉をありがとうございます
しかし私はそれについて何も知りません。

518
00:40:07,763 --> 00:40:09,523
それは奇妙だ、

519
00:40:09,563 --> 00:40:13,483
ヘロインの隠し場所があったから
あなたの小さなヘルパーの独房で見つかりました。

520
00:40:13,523 --> 00:40:16,643
大きな足を私から離してください。
歩けるよ！

521
00:40:16,683 --> 00:40:20,363
彼女は少なくとも大丈夫だろう
さらに7年。

522
00:40:20,403 --> 00:40:23,123
の所持
流通可能な量。

523
00:40:25,563 --> 00:40:27,763
それがあなたが世話をする方法ですか
あなたの友達は？

524
00:40:40,883 --> 00:40:42,683
フランキー。

525
00:40:42,723 --> 00:40:44,923
ドーン。

526
00:40:44,963 --> 00:40:46,643
大丈夫？

527
00:40:48,723 --> 00:40:51,043
はい、大丈夫ですか？

528
00:40:51,083 --> 00:40:53,283
はい、大丈夫です。

529
00:41:05,483 --> 00:41:07,963
スレーターの薬の調子はどうですか？

530
00:41:08,003 --> 00:41:09,643
まだ初期の頃ですが、

531
00:41:09,683 --> 00:41:12,603
しかし彼女はそうであるようです
角を曲がる。

532
00:41:12,643 --> 00:41:15,603
うーん、それは私も気づきました。

533
00:41:32,723 --> 00:41:35,523
フランキーは小屋で何をしていましたか
あの男と？

534
00:41:35,563 --> 00:41:39,283
ブーマーが発作を起こしたと聞いた
たくさんのギア。点を結びます。

535
00:41:40,203 --> 00:41:42,803
それで、彼女は取っています
フランキーの秋？

536
00:41:42,843 --> 00:41:45,643
ミス・マイルズが停学になったと聞きました。
本当に？

537
00:41:45,683 --> 00:41:49,483
どっちが愚痴か
私のゴム手袋を盗んだの？

538
00:42:58,963 --> 00:43:01,403
おお。くそー。

539
00:43:15,683 --> 00:43:18,403
あれ、水かけたっけ…？

540
00:43:42,083 --> 00:43:44,283
スミス？どうしたの？

541
00:43:45,563 --> 00:43:46,923
大丈夫ですか？

542
00:44:14,563 --> 00:44:18,563
こちらはシエラスリーです。
H4のコードブラックを入手しました。

543
00:44:20,243 --> 00:44:23,483
これは同じピンクのたわごとです
H2から没収しました。

544
00:44:23,523 --> 00:44:26,723
まあ、あなたは明らかに
全部は見つかりませんでしたね？

545
00:44:43,403 --> 00:44:45,723
彼女はそれを終わらせる決意をしていたんだ、ビー。

546
00:44:45,763 --> 00:44:48,003
何もないよ
それについてはできるでしょう。

547
00:45:44,635 --> 00:45:46,987
MemoryOnSmellsによる字幕
http://UKsubtitles.ru。

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="